Categorized | Canada

Canada

This is an abridged list of Canadian words and how they are used. All known offensive or derogatory terms have been omitted. Learning Canadian words will help you better understand the culture while expanding your global vocabulary.

butter tart

noun, a small, open-topped pie made with butter, sugar, and eggs. ‘The best butter tarts are made with real butter and maple syrup.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Canuck

noun, a Canadian. ‘That boy is one proud Canuck.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

chinook

noun, a warm wind blowing down from a mountain range, especially the eastern slopes of the Canadian Rockies. ‘Trekking in bitterly cold snow, the Chinook was warm respite.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

deke, deke someone out

verb, to avoid an opponent (esp. hockey) by faking a motion. ‘He deked out the defender and scored.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

garburator

noun, an electric food disposal unit, akin to a garbage disposal. ‘My kid tossed a penny into the sink and jammed the garburator.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

ginch, gonch

noun, slang, short, tight-fitting, men’s underwear. ‘My ginch is riding way too tight.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

give her

verb, to give one’s best effort. ‘I was on the dance floor just givin’ er. ‘

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

homo milk

noun, homogenized milk. ‘I’d like a tall glass of homo milk, please.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

hydro

noun, electric utility.  ‘Hydro bills are significantly higher in the winter time.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

loonie

noun, the Canadian dollar coin. ‘You need a few loonies to take public transit.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mountie

noun, informal, a Royal Canadian Mounted Police (RCMP) officer. The RCMP is Canada’s national police force. ‘The Mounties were called in to settle the crowd.’ Note: Mountie is now a bit of a misnomer as most RCMP officers drive cars rather than ride horses.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

parkade

noun, a parking area, a parking garage. ‘The nearest parkade is full, so you’ll have to find another place to park.’ Note: Parkade is also used in South Africa.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

postal code

noun, the mailing system code in Canada, akin to zip code in the U.S. Note: this term is used in other countries when translating their mailing code into English. France’s ‘code postal’ and Germany’s ‘Postleitzahl’ are examples.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

poutine

noun, a dish made with French fried potatoes topped with gravy and cheese curd. ‘The secret to a good poutine is in the gravy.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

runners

noun, shoes for running; sneakers. ‘Don’t forget your runners for gym class.’ Note: Also used in Australia and Ireland.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

skookum

adjective, slang, excellent or impressive. ‘That’s a skookum outfit you’ve got on.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

stagette

noun, a party for a woman about to be married. ‘They threw a wild stagette to celebrate her last days of being single.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

toonie

noun, the Canadian two-dollar coin. ‘Do you have a toonie? This vending machine doesn’t take small change.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

tuque, toque

noun, a winter cap, often pointed or topped with a pom-pom. ‘Grab your toque and mittens; it’s cold outside.’

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

In addition to these regional terms, Canada has contributed several words that are used around the world today. These include BlackBerry, igloo, kayak, Klondike, and toboggan.